沒被鋼琴家放鴿子的音樂會人生,就不是完整的人生。 上周六晚,世界名團萊比錫布商大廈管弦樂團在東藝的第二場音樂會一結束,微博上一條現場觀眾的調侃點評,將這場演出最大的意外捅了出來。
當晚,年屆七旬的鋼琴家尼爾森·弗雷爾因身體突然感到不適,經樂團隨行醫生檢查后,被要求在20小時內不能安排任何工作,故不得不取消原定的貝多芬 《第五鋼琴協奏曲》的曲目安排,對此,作為主辦方的東藝在演出開場前承諾,該場音樂會觀眾可在一個月內憑票根,退還票面金額的50%。
退半票,這在申城音樂會舞臺上十分罕見,東藝總經理林宏鳴昨日告訴晨報記者,由于時間緊迫,找人救場已來不及,做出這個決定,主要是從觀眾的實際感受出發,畢竟,音樂會少了近一半的時間。 記者注意到,這一做法,得到了現場普遍觀眾認可。
突發狀況
名家缺席,東藝退半票
就在演出開始前,觀眾們發現,東藝總經理林宏鳴和萊比錫布商大廈管弦樂團經理舒爾茨打破常規,走上了舞臺。本場音樂會原定要演奏貝多芬《第五鋼琴協奏曲》和肖斯塔科維奇的《第五交響曲》,但是在六點鐘左右,我們從醫生處得到消息,鋼琴家尼爾森將無法完成今天的演出。我謹代表指揮家和整個樂團表示我們誠摯的歉意。所以,我們今天晚上就只上演門德爾松的序曲和肖斯塔科維奇的作品,希望大家度過一個美好的夜晚。
隨后,臺上的林宏鳴做了補充解釋,鋼琴家弗雷爾先生是十分優秀的鋼琴家,但是他今年已經70歲了。可能由于最近一段時間比較疲勞、睡眠也不好,所以在六點左右突感身體嚴重不適,隨團醫生要求他20小時內不能參加任何工作,所以我們只能被迫接受醫生這樣的一個決定。同時,我們和樂團和夏伊指揮大師緊急磋商,想找到替補的辦法。比如說另外找一個鋼琴家;比如說樂團準備門德爾松的小提琴協奏曲,找一個非常好的小提琴家來彌補這樣的缺憾。但是因為時間實在不夠,因此這兩個想法都無法實現。我們也想,跟樂團,跟指揮商量,能不能把昨天晚上受到廣泛好評的馬勒《第七交響曲》演奏兩個樂章,但是因為今天的演出曲目和昨天曲目不同,編制也不一樣,因此六點鐘要把沒能到場的樂手都緊急召回來也發生很多困難。作為彌補,今晚的演出從門德爾松的序曲直接演奏肖斯塔科維奇的第五交響曲,然后樂團和指揮安排了一首中國曲目回報大家,沒有中場休息。但是因為我們也非常不愿意看到這種情況,為了補償觀眾的損失,所以我們和樂團、經紀公司商量,演出結束后,在一個月內,憑票根退票面價值的50%,作為對大家的一個歉意……
這番發言之后,臺下滿座的觀眾報以了兩次理解的掌聲,無一人提出異議,音樂會由此正式開演。
在里卡多·夏伊的執棒下,門德爾松《呂伊·布拉斯序曲》呈現了樂團深厚的歷史積淀,緊隨其后的肖斯塔科維奇《第五交響曲》亦層次分明,淋漓盡致,兩曲結束后,加演的中國樂曲《我的祖國》,更是引來了7次的返場謝幕。
當晚,上海交響樂愛樂者協會副會長、上海音樂家協會會員倪紹陸就坐在臺下,他告訴晨報記者,音樂會結束時,全場熱烈的掌聲和叫好,證明這依然是一場成功的演出。
國際慣例
第一選擇,找人救場
倪紹陸透露,類似這樣的音樂會突發狀況,在國外比較常見,毫不稀奇,相比而言,外國藝術家更注重保護自己的身體健康,不會有‘帶病堅持’這樣的想法。另一方面,也是出于對觀眾的一種負責,在藝術家沒有辦法達到演出正常水準的情況下,不愿意讓觀眾對自己的音樂失望,這是可以理解的。按照國際慣例,當有名家因各種原因,無法如約登臺音樂會時,找他人頂替救場是第一選擇,前提是——必須留有足夠的時間余量,但這一次,尼爾森·弗雷爾的情況比較特殊。
去年11月,在北京國家大劇院演出的阿姆斯特丹皇家音樂廳管弦樂團,指揮家楊頌斯突發心臟疾患,好在提前了36個小時得知情況,預留了時間,馳名中外的上海籍指揮家呂嘉臨時救場,結果,意外獲得了非常好的反響。
有意思的是,在世界樂壇,正是拜名家缺陣這樣的機會所賜,造就了一批批中青代的救場王,其中不少甚至是一鳴驚人。倪紹陸介紹說,為中國樂迷更熟悉的一段佳話,還數郎朗。 1999年,芝加哥拉維尼亞音樂節上,鋼琴家安德烈·瓦茲原本與芝加哥交響樂團壓軸演出。臨演前,安德烈·瓦茲突感身體欠佳,當時的樂壇泰斗伊薩克·斯特恩登臺報幕,由17歲的郎朗頂替出場演奏柴可夫斯基《第一鋼琴協奏曲》,從此郎朗的人生軌跡被改寫。
樂迷力挺
處理得當,能夠理解
在申城音樂會舞臺,退半票十分罕見,對此,林宏鳴解釋說,從一個音樂會的完整度來說,總共3首曲目,缺了這個貝多芬《第五鋼琴協奏曲》的重磅內容,相當于少了近一半時長,據我們所知,這場音樂會有一部分觀眾是專門沖著弗雷爾特地來看的。
事實證明,退半票的方案也符合了大多數觀眾的心理接受度,網友玄楓-竹西僧就表示:其實比起換人演奏《皇帝》(貝多芬第五鋼琴協奏曲),我比較能接受的是換曲目,比如上門德爾松,樂團也作了努力,但無奈不行,但樂團的考量也有道理,比起隨意上一首近期沒有排練的曲目,還不如保證質量只上半場。重要的是,東藝承諾退一半錢!已經算是不錯的解決方案了。樂評人李嚴歡表示,按照慣例,如果藝術家因不可抗力無法演出,又有人救場的音樂會,原則上是不退票的,但像這樣的情況很少發生,我個人覺得,退一半票款是合適的。昨天是東藝退半票的第一天,截至17時,共有約50位觀眾前往東藝票務中心完成了退票。