青春臉譜：
　　郝端端，24歲，四歲學習鋼琴，獲得過很多國內外大獎。獲獎后，郝端端沒有選擇到處演出，而是前往法國索邦大學音樂學院學習音樂學。2011年碩士畢業后，有資格進入法國國立圖書館的郝端端，除了學習外，又開始熱衷于翻譯音樂資料。
　　青春宣言：
　　有才能的年輕人，他們需要做藝術的倡導者和傳承者。　　我是一個從大山里走出來的孩子，在我們國家，還有很多地方不像你們了解到的北京、上海那么先進發達。我們國家要成為真正的大國，需要學習的還有很多。日后，我要把藝術和文明帶回中國，做一個文化的使者，讓我們國家的孩子，尤其是山里的孩子也能接觸世界優秀的文明。這是今年3月底，郝端端在美國哥倫比亞大學博士面試時說的一段話。　　從14歲出國學習至今，郝端端的演奏足跡遍及歐洲，而他每次演出的返場曲也一定是中國曲。　　但，郝端端卻選擇把重心放在學業上，現在的他精通英、法、德三國語言，獲得3個碩士學位、2個博士學位，還利用課余時間翻譯國外著作、參加義演、捐款、為家鄉捐贈音樂器材……　　最近，由他翻譯的《德彪西音樂評論集》即將在國內出版。

山西走向世界的鋼琴家

　　3歲，沒學過鋼琴的郝端端能聽出鄰居小孩彈錯的地方，表現出了過人的音樂天賦；

　　4歲，他被鋼琴老師勸說送往北京學習鋼琴；

　　11歲，他復習三天后考入上海音樂學院附屬小學；

　　14歲，他與上海交響樂團合作演出《柴科夫斯基第一鋼琴協奏曲》；

　　......

　　在所有人都認為這樣的孩子是一個音樂天才、鋼琴神童時，郝端端的父親卻不忘提醒孩子：你確實有天賦，可是孩子別忘了你是從大山里走出的鋼琴家，別忘了你學音樂的初衷。

　　14歲時，郝端端被鋼琴大家多米尼克·默赫萊教授帶往法國學習，16歲被法國巴黎藝術學院錄取。10年時間，他先后就讀于法國巴黎藝術學院、法國索邦大學、美國朱麗婭大學、美國哥倫比亞大學，獲得了3個碩士學位、2個博士學位。

　　2011年6月，郝端端的鋼琴奏鳴曲被世界著名的納索斯公司收錄為專輯正式發行，受到了熱捧。現在，第二張專輯已錄制完成，郝端端也成為了納索斯公司年齡最小的一位鋼琴家。

　　如今，郝端端已經成為從山西走向世界的鋼琴家，他獲得了包括第六十三屆日內瓦國際鋼琴比賽第二名(第一名空缺)在內的多個國際大獎，得到了國際音樂界的認可，改變了歐洲國家對黃皮膚的亞洲人彈不好鋼琴的看法。

藝術家要有使命感和責任感

　　2014年春節，郝端端給前來看望自己的父親安排了一個任務，每天一張一張地拍書。

　　現在，父親拍的這本書———《德彪西音樂評論集》，已經由郝端端翻譯完畢，馬上就在國內出版。

　　走進國立圖書館，我才發現很多資料在國內根本看不到。很多國內的音樂資料，大多不是專業音樂人員翻譯，比如‘音階’翻譯成‘樓梯’，像這樣的情況還有很多，直接導致國內的一些書籍，讓學習的人看不懂。他說。

　　事實上，在2011年第一次踏進法國國立圖書館后，郝端端就萌生了這樣一個夢想。郝端端認為：作為一個藝術家，不在于現在有多少人知道你，而在于你為社會留下了什么。郝端端有很強烈的民族責任感，他是美國中國色彩公益組織的一員，在國外，這個組織經常會有公益演出，為我國少數民族籌集善款，幫助他們脫貧。

　　還是在2011年，郝端端從法國回到家鄉山西。得知山區的孩子連鋼琴都沒見過，郝端端很心疼。

　　于是，郝端端決定用比賽獎金和音樂會的收入，為山西省清徐縣農民工子弟學校購置了鋼琴和書籍等，并創建了郝端端音樂教室，還為孩子們上了第一節鋼琴音樂課。

　　另外，他還舉辦了一場讓孩子們坐在舞臺上的特殊音樂會。他說：我會利用一切空閑回國給孩子們講學，和他們一起演奏，為他們傳遞音樂信息。這些年如此，以后也會堅持下去。